海棠书屋 > 恐怖科幻 > 漫游在影视世界 > 第一千二百二十三章 想学吗?我教你啊
最新域名【海棠书屋 www.lashuw.com 】


  成冬青在一边嘟囔道:“dog,狗,days,日子,狗日子……狗日的,你怎么骂人呢?”
  孟晓骏思量再三,犹豫再三,哼唧半天都没说出个所以然来。
  “不会了?”林跃笑笑:“狗日子,这样说也没错,不过我更中意‘热成狗的日子’这个释义,dog-days这个词在英语中用来描述北半球七月、八月这两个最热的月份,翻译成中文的话,应该是三伏天。那么他的反义词就应该是三九天,the third period of nine days。”
  孟晓骏想说点什么,可是又不知道该说什么,事到如今不认输吧,会被人讲输不起,认输吧,又很憋气。
  良琴站起来指着林跃说道:“说了拼单词,你这个是复合词,不算。”
  现场一片安静,没人说话,反正气氛挺尴尬的。
  当然,大家都表示理解,毕竟是青梅竹马嘛,她是最没有办法接受孟晓骏失败的人。
  “良琴,是我输了。”孟晓骏站起来把她按到座位上,转身进了里面的房间,再走出来时,手上拿着一本《牛津现代高级英汉双解辞典》。
  “愿赌服输,从今天起它是你的了。”
  说话的同时,他把那本厚厚的辞典推到林跃面前。
  是,游戏输了令人沮丧,不过这件事让他认清了一个事实,对面那个家伙之所以总是翘掉专业课去学法语、德语、俄语那些没前途的语言,并不是脑子烧坏了,是因为人家不需要浪费时间在英语这门课上。
  要知道孟晓骏在英语这门课的成绩,甩班里的同学一条街,对面那个人呢,甩他一条街。
  “谢谢啊。”林跃接过《牛津现代高级英汉双解辞典》,转手塞给成冬青:“它是你的了。”
  还在纠结狗日子、狗日的、三伏天这三个词和dog-days关系的成土鳖抬头看着他的侧脸,脑门贴满了问号。
  林跃说道:“你现在用的那一版太旧了。”
  成冬青看看自己手里那本从老家带回来的,没了封皮,纸张都泛黄的英汉词典,再看看怀里近乎九成新的《牛津现代高级英汉双解辞典》,很开心,暂时也没多想,随手翻开扉页,映入眼帘的是一个红色印章,里面是“孟晓骏之书从不外借”九个字。
  他是一个土鳖,但不是蠢鳖,脑筋转了几个弯顿时回味过来,重新抬头,一脸震惊地看着林跃。
  难不成,他知道孟晓骏的毛病,所以才趁机要求追加赌注,用这样的方式把书搞到手?
  孟晓骏的书不是概不外借吗

  本章未完,请点击下一页继续阅读!